Rolling Stones divulgam tracklist de “Foreign Tongues” com títulos em vários idiomas e homenagem a Brian Wilson

14 de maio de 2026

Novo álbum da banda chega em julho e traz participação final de Charlie Watts

The Rolling Stones revelaram nesta terça-feira (12) a tracklist completa de Foreign Tongues, novo álbum de estúdio da banda previsto para chegar no dia 10 de julho de 2026. O disco será lançado pela Polydor Records em parceria com a Capitol Records e marca o 25º trabalho de estúdio da carreira do grupo.

Seguindo o conceito do álbum, os Stones decidiram apresentar os títulos das músicas em diferentes idiomas ao redor do mundo. Com exceção dos singles já divulgados, as demais faixas aparecem traduzidas para línguas como português, japonês, francês, espanhol, italiano, polonês, sueco, norueguês, dinamarquês, indonésio e filipino.

A proposta acompanha diretamente o conceito de Foreign Tongues, reforçando a ideia de múltiplas culturas e linguagens atravessando o disco.

Cover de Amy Winehouse e homenagem para Brian Wilson

Entre os destaques revelados está uma versão de You Know I’m No Good, clássico de Amy Winehouse. Na tracklist, a música aparece traduzida para o polonês como “Wiesz, że jestem do niczego”.

Outra faixa que chamou atenção foi “Back In Your Life”, apresentada em indonésio como “Kembali ke dalam hidupmu”. A música foi composta por Ronnie Wood como homenagem a Brian Wilson, líder dos The Beach Boys, falecido no ano passado.

Última gravação de Charlie Watts estará no disco

O álbum também terá um peso emocional importante para os fãs da banda. Foreign Tongues contará com a última gravação de Charlie Watts com os Rolling Stones. As sessões aconteceram em Los Angeles em 2021 e já haviam rendido parte do material de Hackney Diamonds.

O novo trabalho ainda reúne participações de nomes importantes da música britânica e norte-americana. Entre os convidados confirmados estão Paul McCartney, Robert Smith, Steve Winwood e Chad Smith. A produção ficou novamente nas mãos de Andrew Watt, responsável também pelo disco anterior da banda.

Segundo Mick Jagger, o álbum foi gravado em menos de um mês no Metropolis Studios, em Londres. “Tivemos 14 ótimas faixas e fomos o mais rápido que podíamos”, afirmou o vocalista ao comentar o ritmo intenso das sessões.

Mesmo após mais de seis décadas de carreira, os Rolling Stones seguem encontrando maneiras de evitar o automático. Desta vez, transformaram até a tracklist em conceito.

Veja a tracklist completa de Foreign Tongues:

1. Rough and Twisted (inglês)
2. In The Stars (inglês)
3. Jealous Love (Amante Jalouse — francês)
4. Mr. Charm (ミスター・チャーム — japonês)
5. Divine Intervention (Intervenção Divina — português)
6. Ringing Hollow (Rinkelende Holte — holandês)
7. Never Wanna Lose You (No quiero perderte nunca — espanhol)
8. Hit Me In The Head (Calpiscimi in testa — italiano)
9. You Know I’m No Good (Wiesz, że jestem do niczego — polonês)
10. Some Of Us (Några av oss — sueco)
11. Covered In You (Dækket i dig — dinamarquês)
12. Side Effects (Bivirkninger — norueguês)
13. Back In Your Life (Kembali ke dalam hidupmu — indonésio)
14. Beautiful Delilah (Magandang Delilah — filipino)[

TRADUÇÃO

1. Áspero e Retorcido
2. Nas Estrelas
3. Amor Ciumento
4. Sr. Charme
5. Intervenção Divina
6. Som Oco
7. Nunca Quero Te Perder
8. Me Bata na Cabeça
9. Você Sabe Que Não Sou Bom
10. Alguns de Nós
11. Coberto por Você
12. Efeitos Colaterais
13. De Volta à Sua Vida
14. A Bela Dalila